대사 인용·패러디도 즐겨…"일정 바빠 압축 편집본 시청"
(홍콩=연합뉴스) 안승섭 특파원 = 시진핑(習近平) 중국 국가주석과 리커창(李克强) 총리가 미국 드라마 '왕좌의 게임'(Game of Thrones)의 열렬한 팬으로 알려졌다고 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)가 29일 보도했다.
SCMP에 따르면 시 주석은 최근 외국 지도자들을 만난 자리에서 '왕좌의 게임' 대사를 인용해 "우리는 이 세계가 웨스테로스 대륙의 혼란스러운 칠왕국(Seven Kingdoms)이 되지 않도록 해야 한다"고 말했다.
웨스테로스는 미국 케이블 채널 HBO가 제작해 세계적인 인기를 끈 드라마 '왕좌의 게임'에 나오는 가상의 대륙으로, 이 대륙의 7개 왕국은 연맹국가의 통치자 자리인 '철 왕좌'를 놓고 다툰다.
시 주석은 '대부', '라이언 일병 구하기' 등 할리우드 영화를 좋아하는 것으로 알려졌다.
지난 2012년 국가부주석 신분으로 미국을 방문했을 때 한 어린이가 일과 삶의 균형을 어떻게 이루냐고 묻자 유명한 할리우드 영화 제목인 "미션 임파서블(Mission Impossible)"이라고 답하기도 했다.
시 주석뿐 아니라 리커창 총리 역시 '왕좌의 게임' 팬인 것으로 전해졌다.
리 총리는 최근 크로아티아 남부 두브로브니크에서 개최된 중국과 중·동유럽 국가들의 '16+1' 정상회의에 참석한 자리에서 '왕좌의 게임'에 나온 대사를 인용해 발언한 것으로 알려졌다.
두브로브니크는 '왕좌의 게임'에서 칠왕국의 수도인 킹스랜딩(King's Landing)의 주 촬영지로, 리 총리는 중국과 중·동유럽의 관계를 이야기하면서 이 드라마의 대사를 인용한 것으로 전해졌다.
두 지도자의 '왕좌의 게임' 사랑에도 불구하고 정작 중국에서는 제대로 된 드라마를 보기 힘들다.
중국에서 '왕좌의 게임'을 배급하는 텐센트 그룹이 폭력적이거나 선정적인 장면을 상당 부분 삭제한 편집본을 내보내고 있기 때문이다.
지난해 6월 HBO 채널의 코미디 쇼에서 중국 검열 당국이 시 주석을 유명 애니메이션 캐릭터 '곰돌이 푸'에 비유하는 콘텐츠를 줄곧 삭제하고 있다는 사실을 꼬집은 후 중국에서는 HBO 웹사이트가 차단되기도 했다.
시 주석과 리 총리도 '왕좌의 게임' 요약본을 보는 것으로 전해졌다.
한 중국 정부 관계자는 "그들은 일정이 너무 빡빡해서 드라마 전체를 볼 시간이 없다"며 "'다이아몬드 버전'으로 불리는 압축·편집본을 본다"고 말했다.
ssahn@yna.co.kr
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
