정의당은 28일 자유한국당 이은재 의원이 전날 김상곤 사회부총리 겸 교육부 장관과 국회 상임위에서 설전을 벌이면서 `겐세이`(견제)라는 단어를 사용한 데 대해 "당구를 얼마나 좋아하는지 몰라도 국회의원 배지를 달고 공개 석상에서 일본어를 사용하는 것은 적절하지 않다"고 비판했다.
최석 대변인은 이날 논평에서 이같이 밝힌 뒤 "국회의원으로서 한글 사용을 권장하지는 못할망정 옳지 않은 표현으로 구설에 오르내리는 이 현실이 개탄스럽기만 하다"며 "참고로 이 의원이 달고 있는 국회의원 배지에 `국회`는 2012년 8월 우리 당 노회찬 원내대표의 대표 발의로 한자에서 한글로 바뀐 것"이라고 말했다.
최 대변인은 그러면서 "아무리 마음이 급해도 `300 이하 찍어치기 금지`를 숙지하고, 다시 초선의원의 마음으로 돌아가 신중한 마음으로 `큐`를 잡기 바란다"고 꼬집었다.
이는 당구 큐를 수직으로 세워 치는 `마세`(Masse)를 흔히 `맛세이`라고 발음하는 것에 착안해 이 의원의 겐세이 발언을 풍자한 것으로 해석된다.
