[최송희 기자] 배우 류승룡이 스페인어, 만주어에 이어 일본어까지 소화하게 된 소감을 전했다.
6월26일 서울 신사동 CGV 압구정에서 진행된 영화 ‘명량’(감독 김한민) 제작발표회에서는 김한민 감독을 비롯해 주연배우 최민식, 류승룡, 조진웅, 이정현, 박보검, 권율, 노민우가 참석해 자리를 빛냈다.
이날 기자간담회에서 류승룡은 “한국말을 하고 싶은데, 감독님은 나를 한국 사람으로 인정하지 않는 것 같다”며 “등본도 보여주고 부모님도 보여줬는데 그래도 못 믿겠나보다”라고 농담했다.
이어 “구루지마 장군 역을 일본 배우가 하기에는 무리가 있었다. 배우로서 어른으로서 부모로서 사명감을 가지고 저 역할을 소화한 것 같다”고 밝혔다.
또한 류승룡은 스페인어, 만주어, 일본어를 소화하게 된 사실을 언급하며 “일본어를 한다는 게 어렵더라”고 털어놨다.
그는 “만주어는 백여 명밖에 안 쓰는 언어라서 부족해도 검증할 방법이 없는데, 일본어는 바로 옆 나라기도 하고 통달한 분이 많지 않은가. 한국에 오래 산 일본 분들도 발음이 어색한 부분이 있듯이 영화적으로 이해해주셨으면 좋겠다”고 설명했다.
한편 ‘명량’은 1597년 임진왜란 6년, 단 12척의 배로 330척에 달하는 왜군의 공격에 맞서 싸운 역사상 가장 위대한 전쟁 ‘명량대첩’을 그린 전쟁액션대상이다. 7월30일 개봉.
한경닷컴 w스타뉴스 기사제보 news@wstarnews.com
▶ [w위클리] 대중 입맛 맞춘 힙합, 황금기 맞이하나
▶ 타블로, 태양 ‘눈,코,입’ 두 번째 커버 ‘또 다른 해석’
▶ [TV는 리뷰를 싣고] ‘조선 총잡이’ 이준기가 돌아왔다
▶ 몸짱 아줌마 정다연, 홍콩서 피소 “재판 통해 진실 밝힐 것”
▶ [포토] 주지훈-지성-이광수 '진짜 친구같죠?'
