[PRNewswire] 카시오, 에디피스 협업 모델의 두 번째 세트 출시

[PRNewswire] 카시오, 에디피스 협업 모델의 두 번째 세트 출시

-- 혼다 레이싱 및 스쿠데리아 토로 로쏘 F1 팀과 협업

(도쿄 2019년 8월 23일 PRNewswire=연합뉴스) 22일, 카시오 컴퓨터(Casio Computer Co., Ltd.)는 '스피드 & 인텔리전스'라는 브랜드 컨셉의 고성능 메탈 크로노그래프인 에디피스(EDIFICE) 라인의 신제품 출시를 발표했다.

혼다 레이싱과의 두 번째 협업 모델인 새로운 혼다 레이싱 시리즈(EQB-1000HRS, EQB-1000HR)는 한정판으로 각각 900개와 2,900개를 전 세계에 출시할 예정이다.

슬림한 외형을 갖춘 스쿠데리아 토로 로쏘 포뮬라 1팀 크로노그래프(EQB-1000TR 및 EFR-S567TR)는 세계 최고 수준의 자동차 레이싱 팀인 스쿠데리아 토로 로쏘(Scuderia Toro Rosso) 팀과의 협업을 통해 개발됐다.

신규 출시된 혼다 레이싱 한정판 시계는 혼다의 4륜 모터스포츠 기술개발연구소인 HRD Sakura와 공동 제작됐다.

새로운 크로노그래프의 개발을 위해 혼다는 엔진 밸브에 사용되는 특수 합금인 티타늄 알루미나이드를 베젤로 제공했다. 또한, 베젤 표면은 다이아몬드 유사 탄소(DLC) 가공으로 마감됐다. DLC는 표면 경도를 높이기 위해 혼다의 파워 유닛 내부에 사용되는 재료로, 이러한 DLC 마감은 베젤의 긁힘 저항성을 높인다. EQB-1000HRS은 두 개의 Cordura(R) 패브릭 사이에 Kevlar(R) 패브릭을 넣어 제작한 붉은 색 시계 밴드를 갖추고 있는데, 이는 혼다의 브랜드 색상과도 일치한다.

새로운 EQB-1000HRS 및 EQB-1000HR은 모두 태양광 동력(Tough Solar) 전원 시스템과 스마트폰 연결 기능을 갖춘 슬림한 외형의 크로노그래프인 EQB-1000을 기반으로 한다.

다이얼은 엔진 실린더가 연소하는 순간에서 착안해 검은색에서 빨간색으로 점점 변화하는 디자인을 갖추고 있다. 혼다 레이싱 로고는 두 제품의 다이얼 및 케이스 뒷면, 그리고 EQB-1000HRS의 시계 밴드에 새겨져 있다. 이 프리미엄 모델은 혼다의 파워 유닛과 스쿠데리아 토로 로쏘 F1 경주용 자동차 사진이 포함된 카드와 함께 특별 포장돼 제공된다.

스쿠데리아 토로 로쏘 한정판 크로노그래프(EQB-1000TR, EFR-S567TR)는 2019 F1 경주용 자동차를 기반으로 설계됐다. 두 모델 모두 베젤 및 삽입된 다이얼 외에는 경주용 자동차와 유사한 파란색, 빨간색, 은색의 색조를 사용해 시선을 사로잡는 한편, 오늘날 경주용 자동차에 필수적인 탄소 섬유로 제작됐다.

다이얼과 케이스 뒤쪽에는 팀 로고가 표시됐으며, 9시 방향의 삽입 다이얼에는 팀의 상징인 황소 이미지가 들어가 있어 고유한 특별 소장품의 기분을 만끽할 수 있다.

신모델에는 스마트폰 앱에 연결해서 사용할 수 있는 정확한 시간 동기화 및 세계 시각 기능이 있다. 사용자는 약 300개 도시를 선택해서 기본 다이얼 및 삽입 다이얼에서 서로 다른 두 장소의 시간을 확인할 수 있다. 해당 기능은 전 세계에서 순위를 다투며 경쟁하는 스쿠데리아 토로 로쏘 드라이버의 필수품이다.

새로운 라스트 랩(Last Lap) 표시기는 마이너스 5초에서 1초 사이의 범위에서 이전 랩 타임과의 차이를 삽입 다이얼에 표시한다. 스톱워치 기능 역시 향상되어, 기록된 시간을 스마트폰 앱에 업로드 할 수 있다. 200개의 랩 타임을 저장할 수 있어 경기 중에도 세부적인 시간 관리에 도움이 된다

EFR-S567TR은 메탈 크로노그래프인 EFR-S567D를 기반으로 한다. 메탈 베젤에 탄소 섬유판이 덧대어져 있으며, 다이얼에는 팀을 상징하는 빨간색 세로줄 무늬가 새겨져 있다. 가시성을 확보하기 위해 유리에 사파이어 크리스털이 사용됐으며, 거친 사용 환경에서도 긁힘 저항성이 뛰어나다.

제품 사양

EQB-1000HR/1000HRS

방수: 100ｍ
통신 사양:
- 통신 표준: 블루투스(R) 저에너지
- 신호 범위: 최대 2m (주변 조건에 따라 다름)
스톱워치:
- 1초 정확도
- 측정 능력: 23:59'59
- 측정 모드: 경과 시간, 200 랩 메모리, 라스트 랩 표시기
알람: 1개의 독립된 요일별 알람
기타 기능: 스마트폰 연결 기능(세계 시각: 300개 이상 도시, 자동 시간 조정, 쉬운 시계 설정), 분실 핸드폰 찾기, 시곗바늘 자동조정(시, 분, 초), 요일 및 날짜 표시, 전체 자동 달력, 배터리 잔량 표시기, 듀얼 타임
전원: Tough Solar 파워 시스템(태양광 충전 시스템)
작동 지속성: 완전 충전 후 절전 기능(*) 상태에서 19개월
* 어두운 곳에서 일정 시간 경과 후 절전
케이스 크기: 49.9 × 45.6 × 8.9 mm
총 무게:
- EQB-1000HRS: 약 64g
- EQB-1000HR: 약 130g

블루투스(R) 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록 상표이며, Casio Computer Co., Ltd.는 라이선스 하에 이를 사용함.

EQB-1000TR

방수: 100ｍ
통신 사양:
- 통신 표준: 블루투스(R) 저에너지
- 신호 범위: 최대 2m (주변 조건에 따라 다름)
스톱워치:
- 1초 정확도
- 측정 능력: 23:59'59
- 측정 모드: 경과 시간, 200 랩 메모리, 라스트 랩 표시기
알람: 1개의 독립된 요일별 알람
기타 기능: 스마트폰 연결 기능(세계 시각: 300개 이상 도시, 자동 시간 조정, 쉬운 시계 설정), 분실 핸드폰 찾기, 시곗바늘 자동조정(시, 분, 초), 요일 및 날짜 표시, 전체 자동 달력, 배터리 잔량 표시기, 듀얼 타임
전원: Tough Solar 파워 시스템 (태양광 충전 시스템)
작동 지속성: 완전 충전 후 절전 기능(*) 상태에서 19개월
* 어두운 곳에서 일정 시간 경과 후 절전
케이스 크기: 49.9× 45.6 ×8.9 mm
총 무게: 약 62g

EFR-S567TR

방수: 100ｍ
상온에서의 정확도: 월 ±20초
스톱워치:
- 1초 스톱워치
- 측정 능력: 0'00"~29'59"
- 스플릿 타임
기타 기능: 날짜 표시기
배터리 수명: SR927SW에서 5년
케이스 크기: 50.5×45.6×9.5mm
총 무게: 약 135g

블루투스(R) 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록 상표이며, Casio Computer Co., Ltd.는 라이선스 하에 이를 사용함.

사진 - https://mma.prnewswire.com/media/964239/Casio_Honda_Racing_Limited_Edition.jpg
The Launch of the Casio EQB-1000TR(STR) : Scuderia Toro Rosso Limited Edition with the Scuderia Toro Rosso team colours and carbon fibre bezel/dial and the Casio EQB-1000HRS Honda Racing Limited Edition, with a bezel made of Titanium Aluminde, the same material used in the Honda F1 engine valves.

출처: 카시오 컴퓨터(Casio Computer Co., Ltd.)



Casio to Release Second Set of EDIFICE Collaboration Models With Honda Racing & Scuderia Toro Rosso F1 Team

TOKYO, Aug. 22, 2019 /PRNewswire/ -- Casio Computer Co., Ltd. announced today the release of new additions to the EDIFICE line of high-performance metal chronographs based on the brand concept of "Speed and Intelligence."

The new Honda Racing series (EQB-1000HRS and EQB-1000HR) are the second set of collaboration models with Honda Racing, are limited editions of 900 watches and 2,900 watches, respectively, and will be sold worldwide.

The Scuderia Toro Rosso Formula One Team chronographs (EQB-1000TR and EFR-S567TR) have a slim-profile and were developed in collaboration with the Scuderia Toro Rosso team, which competes in the world's highest class of auto racing.

The new Honda Racing Limited Edition watches were jointly created with HRD Sakura, a research center that develops technologies for Honda's four-wheel motor sports.

For the new chronograph development, Honda provided a special alloy, titanium aluminide, which is used in its engine valves, for the bezel. The surface of the bezel was also finished with diamond-like carbon (DLC) processing. DLC is also used inside Honda power units, to increase the surface hardness. This finish yields a bezel with outstanding scratch resistance. The EQB-1000HRS, has a red watchband, made from Kevlar(R) fabric sandwiched between two layers of Cordura(R) fabric, which matches Honda's brand color.

Both the new EQB-1000HRS and EQB-1000HR are based on the EQB-1000, a slim-profile chronograph equipped with a Tough Solar power system and smartphone connectivity.

The dials have a graduated black-to-red motif, simulating the moment of combustion in an engine cylinder. The Honda Racing logo appears on the dial and case back of both models and on the watchband of the EQB-1000HRS. These premium models come in special packaging with a card featuring photos of Honda's power unit and the Scuderia Toro Rosso Formula One racing car.

The Scuderia Toro Rosso Limited Edition chronographs (EQB-1000TR and EFR-S567TR) were designed based on the 2019 Formula One racing car. Adopting the racing car's eye-catching color scheme, of blue, red and silver, both models, excluding the bezel and inset dials, is made of carbon fiber which is essential in today's racing cars.

The dial and case back feature the team logo, and the inset dial in the 9 o'clock position has an image of a bull, the team symbol which offer a special feeling that makes them a treasure just to own.

In addition to accurate time syncing that can be performed by connecting to a smartphone app, the new model has World Time. The user can see the time for two different places, in the main and inset dials, by selecting from approximately 300 cities. This feature is a must-have for Scuderia Toro Rosso drivers, who compete across the globe.

The new Last Lap Indicator displays the difference from the previous lap time on the inset dial within a range of minus five to plus one seconds. The stopwatch function has also been enhanced, and the recorded times can be uploaded to the smartphone app. Since 200 lap times can be saved, measured to 1/1000th of a second, the chronograph helps manage detailed times during the race.

The EFR-S567TR is based on the metal chronograph, EFR-S567D. A carbon-fiber plate has been overlaid on the metal bezel, and a red vertical stripe symbolizing the team is emblazoned on the dial. To ensure visibility, sapphire crystal was used for the glass, which is scratch-resistant even under tough usage conditions.

Specifications

EQB-1000HR/ 1000HRS

Water Resistance: 100 meters
Communication Specifications:
- Communication Standard: Bluetooth(R) low energy
- Signal Range: Up to 2m (may differ depending on surrounding conditions)
Stopwatch: 1-second accuracy; measuring capacity: 23:59'59; measuring modes: elapsed time, 200-lap memory, last lap indicator
Alarm: 1 independent daily alarm
Other Features: Smartphone Link functions (world time: over 300 cities, automatic time adjustment, easy watch setting), Phone Finder, automatic hand correction (hour, minute and second hand), day and date display, full auto-calendar, battery level indicator, dual time
Power Source: Tough Solar power system (solar-charging system)
Continuous Operation: About 19 months with the power-saving function* ON after full charge (* Power-saving after a certain period in a dark location)
Size of Case: 49.9 × 45.6 × 8.9 mm
Total Weight:
- EQB-1000HRS: Approx. 64g
- EQB-1000HR: Approx. 130g

The Bluetooth(R) word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Casio Computer Co., Ltd. is under license.

EQB-1000TR

Water Resistance: 100 meters
Communication Specifications:
- Communication Standard: Bluetooth(R) low energy
- Signal Range: Up to 2m (may differ depending on surrounding conditions)
Stopwatch: 1-second accuracy; measuring capacity: 23:59'59; measuring modes: elapsed time, 200-lap memory, last lap indicator
Alarm: 1 independent daily alarm
Other Features: Smartphone Link functions (world time: over 300 cities, automatic time adjustment, easy watch setting), Phone Finder, automatic hand correction (hour, minute and second hand), day and date display, full auto-calendar, battery level indicator, dual time
Power Source: Tough Solar power system (solar-charging system)
Continuous Operation: About 19 months with the power-saving function* ON after full charge (* Power-saving after a certain period in a dark location)
Size of Case: 49.9× 45.6 ×8.9 mm
Total Weight: Approx. 62g

EFR-S567TR

Water Resistance: 100 meters
Accuracy at Normal Temperature: ±20 seconds per month
Stopwatch: 1-second stopwatch; measuring capacity: 0'00"～29'59"; split time
Other Features: Date indicator
Battery Life: 5 years on SR927SW
Size of Case: 50.5×45.6×9.5mm
Total Weight: Approx. 135g

The Bluetooth(R) word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Casio Computer Co., Ltd. is under license.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/964239/Casio_Honda_Racing_Limited_Edition.jpg
The Launch of the Casio EQB-1000TR(STR) : Scuderia Toro Rosso Limited Edition with the Scuderia Toro Rosso team colours and carbon fibre bezel/dial and the Casio EQB-1000HRS Honda Racing Limited Edition, with a bezel made of Titanium Aluminde, the same material used in the Honda F1 engine valves.

Source: Casio Computer Co., Ltd.

[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)


<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>