[PRNewswire] 2018 FIFA 러시아 월드컵™의 FAN ID 등록 시작

[PRNewswire] 2018 FIFA 러시아 월드컵™의 FAN ID 등록 시작

[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.



(모스크바 2017년 11월 3일 PRNewswire=연합뉴스) 2018 FIFA 러시아 월드컵™의 FAN ID 등록이 시작됐다. 등록서 양식과 참고 정보는 웹사이트 http://www.fan-id.ru에서 확인할 수 있다.



멀티미디어 배포 자료 보기: https://www.multivu.com/players/uk/8215951-fan-id-registration-2018-fifa-world-cup-russia/



FAN ID는 축구 팬의 신원을 확인하는 시스템의 일환인 개인 관중 카드다. 2017년 여름 러시아에서 열린 FIFA 컨페더레이션스컵 2017에서 FIFA 축구 대회 역사상 최초로 팬들에게 FAN ID가 지급됐다.



2018 FIFA 월드컵 경기 티켓을 구매한 모든 관중은 반드시 FAN ID를 받아야 한다. FAN ID는 FIFA가 티켓에 대한 신청서를 승인해야만 발급된다.



FAN ID는 2018 FIFA 월드컵 대회의 개막경기 10일 전부터 러시아 연방을 무비자로 입국할 수 있는 자격을 해외 시민과 무국적자에게 제공한다. FAN ID를 발급받은 팬은 결승전 경기 후 10일 이내에 러시아를 출국해야 한다.



FAN ID는 소지자의 개인정보와 사진을 넣고 코팅한 개인 카드다. FAN ID는 팬 1인당 1개만 발급되며, 발급비는 무료다.



FAN ID는 경기 티켓과 더불어 2018 FIFA 월드컵 개최 도시로 이동하는 특별 열차 및 경기 당일 개최 도시 내 대중교통으로 무료 환승할 권리를 제공한다.



월드컵 해외 관중은 웹사이트 http://www.fan-id.ru에서 FAN ID를 신청할 수 있다. FAN ID는 신청자의 자택 주소로 우편 배송된다. 또는 VFS 해외 비자센터나 Rossotrudnichestvo 해외 대리점에서도 FAN ID를 받을 수 있다. 해당 목록은 웹사이트 http://www.fan-id.ru에 게재될 예정이다.



(사진: http://mma.prnewswire.com/media/596972/Ministry_of_Telecom_FAN_ID_registration_Infographic.jpg )



출처: 러시아통신언론부(Ministry of Telecom and Mass Communications of the Russian Federation)



FAN ID Registration for the 2018 FIFA World Cup Russia™ is Now Open



MOSCOW, November 2, 2017/PRNewswire/ -- FAN ID registration for the 2018 FIFA World Cup Russia™ is now open. The registration form and reference information are available on the http://www.fan-id.ru website.



To view the Multimedia News Release, please click: https://www.multivu.com/players/uk/8215951-fan-id-registration-2018-fifa-world-cup-russia/



A FAN ID is a personalized spectator's card that is a part of the system for identification of football fans. For the first time in the history of the FIFA football tournament, fans of the FIFA Confederations Cup 2017 that was held in Russia in the summer of 2017 were provided with FAN IDs.



All spectators who purchase tickets to the football matches of the 2018 FIFA World Cup must obtain FAN IDs. A FAN ID can only be issued after FIFA validates the application for ticket.



A FAN ID will entitle foreign citizens and stateless persons to visa-free entry to the Russian Federation starting ten days before the date of the first 2018 FIFA World Cup match. They shall leave Russia using their FAN IDs within ten days after the date of the last match.



A FAN ID is a personalized laminated form containing the holder's personal data and photo. It is issued only once to each fan and is free of charge.



A FAN ID in combination with a match ticket will grant the right to free transfer on special trains connecting the host cities of the 2018 FIFA World Cup and on public transportation in the host cities on match days.



Foreign spectators of the football tournament will be able to apply for FAN ID on the http://www.fan-id.ru website. The FAN ID will be delivered by mail to the fan's home address. It is also possible to get a FAN ID in the VFS Global visa centers or at Rossotrudnichestvo's representative offices located abroad. The list will be posted on the website.



(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/596972/Ministry_of_Telecom_FAN_ID_registration_Infographic.jpg )



Source: Ministry of Telecom and Mass Communications of the Russian Federation

(끝)





<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>