[PRNewswire] 열대 태풍 이너워, 마다가스카르 강타
-- International Humanitarian City 회원단체(WFP, UNHRD, WHO 및 UNICEF)와 ADRA, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum이 지원한 구호물자 100톤 전달
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(두바이, 아랍에미리트 2017년 3월 12일 PRNewswire=연합뉴스) 아랍에미리트 부통령 겸 총리이자 두바이 통치자인 Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum의 지휘 아래, 두바이 International Humanitarian City(IHC)가 마련한 약 100톤의 구호 및 생존 물자가 어제 두바이 국제공항을 출발해 마다가스카르로 향했다. 이 물자는 13년 만에 마다가스카르 섬을 강타한 가장 강력한 사이클론 ‘이너워(Enawo)’의 피해자를 지원하는 데 사용될 예정이다. 사이클론 이너워는 지금까지 수많은 마을과 도시에서 홍수를 발생시키고, 주택, 학교, 병원 및 주요 기반시설을 파괴했으며, 이로 인해 65,000명이 넘는 이주민이 발생했다. 마다가스카르 9개 지역에서는 760,000명에 달하는 피해자가 발생한 것으로 예상된다.
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/477666/International_Humanitarian_City.jpg )
IHC 회원단체들은 사이클론 소식을 듣자마자 IHC 경영진에 지원을 요청했고, 이에 IHC 경영진은 구호물자 수송에 필요한 비행기를 확보하고자 Sheikh Mohammad와 상의하며 IHC 이사회와 협력했다. Sheikh Mohammed는 이번에도 IHC 및 IHC 회원단체를 지지하고, 마다가스카르 시민을 돕는 차원에서 개인 비행기를 제공했다. 이 비행기를 비행하는데 들어가는 비용은 USD 250,000 (Dhs 918,250)가 될 전망이다.
이번 지원은 아프리카 대륙에서 발생한 자연재해에 대한 IHC의 첫 대응이다. 기존 지원은 대부분 아프리카에서 오래된 전쟁과 난민 문제에 대한 것이었으며, 자연재해 피해를 지원한 것은 이번이 처음이다.
IHC 회원단체가 마련한 구호물자는 9.5시간 이내에 마다가스카르 수도 아타나나리보에 도착할 예정이다. 구호물자의 총금액은 USD 292,799 (AED 1,074,708)다. 이번에 수송된 구호물자는 세계보건기구가 제공한 약과 의약품(3개월 동안 50,000명이 사용할 분량), 세계식량계획이 제공한 고열량 인스턴트 비스킷 300,000상자(5일 동안 60,000명이 먹을 분량), UNICEF가 제공한 약 20,000명을 위한 대피소 구호물자, 국제 NGO인 ADRA가 제공한 방수 시트와 응급 대피소 키트 등을 포함한다. 물자의 현장 관리는 마다가스카르가 맡을 예정이다. 마지막으로 UNHRD는 전 지역, 특히 오지에도 물자를 공급할 수 있도록 이동 물류 허브를 세울 물류 장비와 자산을 제공할 예정이다.
열대 사이클론 이너워는 시속 2~300km의 속도로 이동하며, 지난 7일 오전 마다가스카르 북동부 지역을 강타했다. 8일, 이너워는 ‘강력한’ 열대 태풍에서 ‘보통’ 열대 태풍으로 약화됐고, 최대 속도 시속 112km, 평균 속도 시속 80km로 감소했다. 집이 물에 잠기거나 파괴된 많은 시민이 더 안전한 지역에 있는 친척 집으로 이동했으며, 수천 명의 국내 난민이 학교, 교회 및 체육관으로 피신했다. 강풍, 홍수 및 산사태로 183명이 다쳤고, 50명이 사망했으며, 20명이 실종됐다. 통신이 불안정하고, 피해 지역으로 접근하기가 힘든 관계로, 피해 규모는 아직 제대로 파악되지 않았다.
식량 보안, 교육, 건강, 영양, 대피소, 물, 위생 및 보호 수요에 따라 15개 지구에 미리 구호물자를 배치했다. 그러나 접근이 힘든 북동부 지역에는 배나 비행기로 더 많은 지원을 제공해야 한다. 10일에는 Sava와 Analanjirofo 지역에 추가 물자가 공급되기 시작했다. 인도적 클러스터가 매일 회의하고 있으며, Analanjirofo에 있는 국가 재난 위험 및 관리청 본부에는 공동 작전실이 마련됐다.
문의: Chris Wilson, The PR Office, +44(0)78-2487-5864
출처: International Humanitarian City
As Tropical Storm ENAWO Hits Madagascar: Members of the International Humanitarian City (WFP, UNHRD, WHO and UNICEF) and ADRA, Deliver 100 Tons of Relief Items Supported by HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum
DUBAI, UAE, March 12, 2017/PRNewswire/ -- Under the direction of HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice-President and Prime Minister of the UAE, and Ruler of Dubai, around 100 tons of relief and survival items organized by Dubai's International Humanitarian City (IHC) departed yesterday from Dubai International Airport to Madagascar to assist with Cyclone Enawo, the strongest to strike the island nation in 13 years. The cyclone, which has left towns and cities flooded; houses, schools, hospitals and critical infrastructure destroyed; and to date, over 65,000 people displaced, is expected to eventually affect 760,000 people in nine regions across Madagascar.
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/477666/International_Humanitarian_City.jpg )
Upon hearing about the cyclone, members of the International Humanitarian City requested support from IHC's management who, in turn, worked with the IHC Board in coordination with His Highness Sheikh Mohammad, to ensure that an aircraft was made available. This aircraft was a personal contribution from HH Sheikh Mohammed, once again, to support the IHC and its members and for the people of Madagascar. The cost of the airlift is estimated at USD 250,000 (Dhs 918,250).
This is the International Humanitarian City's first response to a natural disaster on the African continent. Previously, the IHC had facilitated aid for war and refugee problems in Africa, mostly protracted emergencies, but never a natural disaster.
The IHC member shipment will reach Atananarivo, the capital of Madagascar, within 9.5 hours, and has a total value of USD 292,799 (AED 1,074,708). The delivery will include: medicines and medical supplies for 50,000 people for 3 months made available by the World Health Organisation; 300,000 packages of ready to eat high energy biscuits to satisfy the needs of 60,000 people for 5 days, made available by the World Food Programme; shelter relief items for approximately 20,000 people, made available by UNICEF, and tarpaulins and emergency shelter kits, made available by ADRA, an international NGO, with field operations in Madagascar. Last but not least, UNHRD will also take part by moving logistics equipment and assets to set up a mobile logistics hub to support the distribution of the items to all areas, especially those that are remote.
Tropical Cyclone Enawo struck northeastern Madagascar on the morning of March 7, travelling at two to three hundred kilometers per hour. On March 8, Enawo weakened from an "intense" to a "moderate" tropical storm, with an average speed of 80km/hour with peaks of 112km/hour. Many whose homes have been flooded or destroyed are staying with relatives in more secure areas, while thousands of IDPs are sheltering in schools, churches and gymnasiums. Heavy winds, floods and landslides have wounded 183 people and killed 50 so far, with 20 people missing. The extent of the damage is as yet unknown due to poor communication and difficulty reaching affected areas.
Relief items are pre-positioned in 15 districts to respond to food security, education, health, nutrition, shelter, water, sanitation and protection needs. But more aid must be transported to hard-to-access areas in the northeast by sea or air. Additional supplies started to be deployed to Sava and Analanjirofo regions on March 10. Humanitarian clusters are meeting daily and a joint operations center has been established at The National Office for Disaster Risk and Management headquarters in Antananarivo.
Contact: Chris Wilson, The PR Office, +44(0)78-2487-5864
Source: International Humanitarian City
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
뉴스
