코스피

2,475.66

  • 6.59
  • 0.27%
코스닥

686.46

  • 3.09
  • 0.45%
1/3

트위터, '블랙리스트' 표기 퇴출…"말이 생각을 바꾼다"

페이스북 노출 0

핀(구독)!


글자 크기 설정

번역-

G언어 선택

  • 한국어
  • 영어
  • 일본어
  • 중국어(간체)
  • 중국어(번체)
  • 베트남어

소셜미디어 트위터가 컴퓨터 코드에서 `노예`(slave), `블랙리스트`(blacklist) 같은 용어를 퇴출하기로 했다고 CNN 방송이 3일(현지시간) 보도했다.
트위터는 2명의 엔지니어가 `좀 더 포용적인 프로그래밍 언어를 쓰자`고 제안함에 따라 컴퓨터 코드에서 `주인`(master), 노예, 블랙리스트 같은 단어를 쓰지 않기로 했다고 밝혔다.
백인 경찰관에 의한 흑인 조지 플로이드 사망 사건 이후 전 세계적으로 불고 있는 인종 차별 반대 운동이 컴퓨터 프로그래밍 언어에도 영향을 미치고 있는 것으로 풀이된다.
트위터 엔지니어링팀 팀장 마이클 몬태노는 트위터에 "말이 중요하다"며 "우리의 코드와 컨피규레이션(환경 설정), 서류와 그 밖의 다른 영역에 포용적인 언어를 채택하겠다고 약속한다"고 올렸다.
컴퓨터 용어로 `주인`과 `노예`는 한 기기나 프로세스(공정)가 다른 기기나 프로세스를 통제할 때, 또는 다른 기기·프로세스의 커뮤니케이션 허브(중심) 역할을 할 때 둘 사이의 관계를 일컫는 표현이다.
그러나 컴퓨터공학계 일각에서는 이 표현이 과거 노예제의 폐해에 대한 감수성이 결여된 부적절한 표현이라고 지적해왔다.
블랙리스트는 자동으로 차단되는 금지된 품목의 목록을 일컫는 것으로, 금지된 IP 주소 등이 이에 해당한다.
트위터는 그러나 앞으로 주인-노예를 `리더(leader)-팔로워(follower)`나 `프라이머리(primary, 주된 것)-레플리카(replica, 복제품)`로 바꿔 쓰기로 했다.
또 블랙리스트는 `거부리스트`(denylist)로 바뀐다.
투자은행 JP모건체이스도 내부 문서와 컴퓨터 코드 등에서 주인, 노예, 블랙리스트란 표현을 없애기로 했다고 로이터는 보도했다.

디지털전략부
- 염색되는 샴푸, 대나무수 화장품 뜬다

실시간 관련뉴스