넬슨 만델라 전 남아프리카공화국 대통령의 추모식에서 수화통역을 한 전문가가 `가짜`라는 의혹이 제기돼 정부가 조사에 착수했다.
ADVERTISEMENT
12일 외신 보도에 따르면 남아프리카공화국 농아연맹의 브루노 드루첸 사무총장은 "추모식 당일 한 남성이 무대 위에서 버락 오바마 미국 대통령 등 각국 지도자들 옆에서 손을 움직이는 장면이 TV화면을 통해 전 세계에 나갔는데 그의 수화는 아무 의미가 없는 것이었다"고 주장했다.
이어 드루첸 총장 등 수화 전문가들은 "이 남성의 손짓이 남아공어 수화도 아니고 미국식 수화도 아니었다"고 설명했다.
ADVERTISEMENT
또한 수화교육개발의 카라 로에닝 담당자는 "완전 사기다. 그는 아무 것도 안했다. 수화는 하나도 없었다"며 "말 그대로 팔을 허공에 휘두른 것 뿐이다. 손으로 파리를 잡는 것 같았다"고 말했다.
이 가짜 수화 통역사는 지난 10일 오바마 미국 대통령 및 100여명의 전·현직 국가 원수들의 엄숙한 추도의 말을 엉터리 손짓으로 능숙하게 통역했다.
이에 남아공 정부는 문제의 수화 통역을 한 남자에 대해 조사 중이라고 밝혔다.
만델라 수화 소식을 접한 누리꾼들은 "만델라 수화, 현실적으로 있을 수 있는 일이야?", "만델라 수화, 정말 믿기지 않는다..이런 일도 생기는 구나", "만델라 수화, 전세계 각국 대통령들이 참석한 자리에 가짜 수화사가 수화를 하다니..", "만델라 수화, 그 남성의 정체는 뭐야?" 등 다양한 반응을 보였다. (사진=YTN)
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT