코스피

5,221.25

  • 50.44
  • 0.98%
코스닥

1,164.41

  • 30.89
  • 2.73%

공유, 화면해설 도전… 시청각 장애인들 위한 영화 ‘피부색깔=꿀색’

페이스북 노출 0

핀(구독)!


뉴스 듣기-

지금 보시는 뉴스를 읽어드립니다.

이동 통신망을 이용하여 음성을 재생하면 별도의 데이터 통화료가 부과될 수 있습니다.

공유, 화면해설 도전… 시청각 장애인들 위한 영화 ‘피부색깔=꿀색’

주요 기사

    글자 크기 설정

    번역-

    G언어 선택

    • 한국어
    • 영어
    • 일본어
    • 중국어(간체)
    • 중국어(번체)
    • 베트남어

    [최미선 기자] 배우 공유가 시청각 장애인들을 위해 화면해설 내레이션에 참여했다.

    5월8일 매니지먼트 숲 측에 따르면 공유는 시청각 장애인들을 위한 영화 ‘피부색깔=꿀색’의 배리어프리버전 화면 해설 내레이션에 참여했다.


    배리어프리영화는 시·청각장애인과 비장애인이 함께 영화를 볼 수 있도록 시각장애인을 위해서는 화면을 설명해주는 화면해설을, 청각장애인을 위해서는 한국어 자막을 넣은 영화로 공유가 처음으로 ‘피부색깔=꿀색’ 배리어프리버전 화면해설 내레이션을 맡았다.

    지난달 양수리 종합촬영소 녹음실에서 융, 로랑 브왈로 감독의 ‘피부색깔=꿀색’의 화면해설 내레이션에 참여한 공유의 모습이 공개됐다. 편안한 티셔츠 차림에 대본에 집중하며 화면해설 내레이션에 임하는 공유의 모습이 인상적인 가운데 이날 화면해설 참여가 처음임에도 불구하고 단 2시간 만에 녹음을 모두 끝내 스탭들을 놀라게 했다.


    공유는 “예전부터 배리어프리영화에 관심을 많이 가지고 있었는데 운 좋게 좋은 기회를 주셨고 장애인 관객들에게 도움이 되고자 녹음을 하게 됐다. 보시는 분 들이 영화의 내용을 놓치지 않도록 화면해설을 하는 와중에도 최대한 정확하고 또박또박 차분하게 읽으려고 노력했다”며 화면해설에 도전한 소감을 전했다.

    한편 오는 5월8일 개봉을 앞두고 있는 영화 ‘피부색깔=꿀색’(융, 로랑 브왈로 감독)은 지금까지 80개 영화제에 초청되어 23개상을 수상했으며 5살 때 벨기에로 입양 보내져 세계적인 만화작가로도 성공한 융 감독(한국명 전정식)이 출간한 동명의 만화를 바탕으로 자전적 이야기를 담아냈으며 프랑스 다큐멘터리영화 감독 로랑 브왈로가 함께 참여했다.



    ‘피부색깔=꿀색’ 배리어프리버전은 오는 5월 13일 개봉될 예정이다. (사진제공: 매니지먼트 숲)

    bnt뉴스 기사제보 star@bntnews.co.kr






    실시간 관련뉴스