The old gentleman took pity on the pretty girl swaying on the strap in the crowded bus. He offered her a seat on his lap, assuring that he was an old man. She hesitated a moment and then ensconced herself in his lap. The car had run along only a few blocks when the old man spoke up. “Miss, one of us will have to get up. I think I am not as old as I thought I was.”한 노신사가 만원 버스에서 예쁜 아가씨가 손잡이에 매달려 이리 흔들렸다 저리 흔들렸다 하는 걸 보고는 가엾은 생각이 들었다. 늙은 사람인데 뭐 걱정할 것 있겠냐면서 노인은 아가씨에게 그의 무릎 위에 앉으라고 했다. 아가씨는 잠시 머뭇거리더니 노인의 무릎에 털썩 주저앉았다. 그런데 버스가 몇 블록 지나가자 노인이 아가씨에게 말했다. “아가씨, 우리 둘 중 한 사람은 일어서야 할 것 같군. 난 생각했던 만큼 늙은 게 아닌 것 같아.”
*take pity on:~을 가엾게 여기다
▶ 정가은, 출장마사지男 집으로 불러서는…파문
▶ 채리나, 김성수 전처 '살해' 재판 보더니…
▶ 의사에게 성폭행 당한 女 "기억이 잘…"
▶ 女아나운서 '신혼 아파트' 월세가 무려…
▶ 강호동 이제 바닥까지 떨어지나…왜 이래?
[한국경제 구독신청] [온라인 기사구매] [한국경제 모바일 서비스]
ⓒ <성공을 부르는 습관> 한국경제신문, 무단 전재 및 재배포 금지
<한국온라인신문협회의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다>