(서울=연합뉴스) 하남직 기자 = 2017 KBO리그 타점왕 다린 러프(31)가 삼성 라이온즈와 150만 달러(약 16억5천만원)에 재계약했다.
삼성은 16일 "시즌 종료 후 바로 러프와 협상을 시작해 계약을 마쳤다"고 밝혔다.
2017시즌을 앞두고 110만 달러에 삼성과 계약한 러프는 134경기에서 타율 0.315, 31홈런, 124타점을 올렸다.
팀은 9위에 그쳤지만, 러프는 타점 1위에 오르며 제 역할을 했다.
러프는 올해 4월 타율 0.150으로 부진했다. 하지만 KBO리그 적응을 마친 5월 이후 타율 0.336으로 반등했다.
삼성은 성실함까지 갖춘 러프 재계약을 희망했고, 결실을 보았다.
러프는 "내년에도 삼성과 함께하게 돼 정말 기쁘다. 우리 가족도 대구에서 다시 생활할 수 있다는 사실에 모두 기뻐하고 있다"며 "팬들의 응원을 기억한다. 꼭 보답하고 싶다. 팀원들과 명가 재건을 위해 최선을 다하겠다"고 말했다.
현재 미국에서 가족과 함께 시간을 보내는 러프는 내년 초 전지훈련에서 삼성에 합류할 계획이다.
jiks79@yna.co.kr
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>