1/2

트리플콤마, 日데이팅시장 진출...서류심사 기반 ‘힐즈하이(Hills High)’ 출시

페이스북 노출 0

핀(구독)!


뉴스 듣기-

지금 보시는 뉴스를 읽어드립니다.

이동 통신망을 이용하여 음성을 재생하면 별도의 데이터 통화료가 부과될 수 있습니다.

트리플콤마, 日데이팅시장 진출...서류심사 기반 ‘힐즈하이(Hills High)’ 출시

주요 기사

    글자 크기 설정

    번역-

    G언어 선택

    • 한국어
    • 영어
    • 일본어
    • 중국어(간체)
    • 중국어(번체)
    • 베트남어



    트리플콤마가 일본 시장을 대상으로 한 신규 데이팅 애플리케이션 ‘Hills High(힐즈하이)’를 출시했다고 밝혔다.


    이번 서비스는 ‘골드스푼’과 ‘더멤버스’를 통해 구축한 신원 인증 기반 운영 방식을 토대로, 일본 이용자 환경에 맞게 현지화해 설계된 것이 특징이다. 특히 데이팅 서비스에서 제기될 수 있는 정보 신뢰 문제를 고려해, 가입 단계부터 검증 절차를 강화한 구조를 적용했다.

    ‘Hills High’는 전화번호 인증과 본인 확인, 경제력 서류 심사 등 여러 단계를 거쳐야 가입이 가능하며, 해당 절차를 통과한 회원만 활동할 수 있도록 운영된다. 이는 단순 가입 중심의 기존 구조와 달리, 검증을 기반으로 한 회원 구성으로 서비스 전반의 신뢰도를 확보하기 위한 조치다.


    이와 함께 서류 심사를 통해 확인된 정보를 기반으로 배지를 부여하는 시스템도 도입됐다. ‘힐즈 레지던스 배지’와 같은 인증 요소는 검토를 통해 확인된 정보를 시각적으로 나타내는 장치로, 회원 간 신뢰 형성에 활용된다.



    그리고 단순 매칭을 넘어 이용자 간 교류를 지원하는 커뮤니티 기능 ‘라운지’도 운영된다. 라운지는 일본이 X(트위터)이용 위주 문화임을 감안하여 그에 맞게 로컬라이징을 해서 개발하였으며 이를 통해 회원들은 일상적인 소통을 이어가며 자연스럽게 관계를 형성할 수 있도록 설계됐다. 또한 일본 현지의 사정에 맞게 유저들끼리 LINE ID로 소통할 수 있도록 개발하여 매칭 단계에서도 일본 현지 로컬라이징에 공을 들였다.

    트리플콤마 관계자는 “기존 서비스에서 축적한 검증 기반 운영 경험을 바탕으로 일본 시장에서도 신뢰 중심의 이용 환경을 제공하고자 한다”며 “일본 데이팅앱 시장은 한국대비 2배가 넘는 규모의 시장이며 현지 이용자 특성에 맞춘 서비스 운영을 지속해 나갈 계획”이라고 밝혔다. 또한 “일본 현지에서 성공 후 한국의 ‘골드스푼’과 일본의 ‘Hills High(힐즈하이)’ 유저들을 연결하는 서비스도 출시할 계획”이라고 밝혔다.







    한국경제TV    박준식  기자
     parkjs@wowtv.co.kr

    실시간 관련뉴스