▲오로라공주 욕설자막 (사진= MBC)
드라마 `오로라 공주`에 욕설 자막이 등장해 비난이 일고 있다.
10일 방송된 MBC 일일드라마 `오로라 공주`에서는 박지영(정주연)과 오로라(전소민)가 출연한 드라마 `알타이르` 마지막 촬영 후 노래방에서 뒤풀이 하는 모습이 그려졌다.
한껏 흥이 오른 윤해기(김세민)가 스타일리스트와 함께 막춤을 추자, 이를 바라보던 박지영은 한심하다는 표정을 지었다.
이때 박지영의 얼굴 옆으로 `하이고. ㅈㄹ도 풍년예요`이라는 욕설이 담긴 자막이 등장해 시청자들을 어리둥절하게 만들었다.
이에 네티즌들은 "자막도 어이없는데 욕설이라니", "도대체 무슨 생각으로 자막을 넣은 걸까", "지상파 방송에서 욕이라니 어이없다", "오로라공주 작가가 직접 사과해야 하는 것 아니냐" 등의 부정적인 반응을 보였다.
특히 일각에서는 "작가의 의도가 궁금하다", "오로라공주가 임성한 작가 때문에 이상해진다" 등 작가를 직접적으로 언급하며 비판했다.
앞서 `오로라공주`는 손창민, 박영규, 오대규 등 주요 배우들이 갑자기 하차를 해 논란이 된 바 있다. 특히 나타샤(송원근)의 경우에는 내용과 어울리지 않게 하차하고 재등장까지 해 `하차 번복`이라는 유례 없는 일이 발생하기도 했다.
여기에 송원근의 하차로 방송 분량이 늘어난 신예 배우 백옥담이 `오로라 공주`를 집필한 임성한 작가의 친조카로 밝혀지면서 `혈연 특혜` 논란까지 가중돼 곤란한 상황을 맞기도 했다.
또한 MBC는 `오로라공주` 71회 방송 직전에 방송통신심의위원회(방통위)의 제재를 받은 사실을 밝히며 사과방송 했다. 당시 MBC는 "저속한 표현 등에 법규를 지키겠다"고 전했다.
하지만 `오로라 공주`는 또 다시 욕설을 연상시키는 자막까지 삽입해 그 의도에 궁금증을 증폭시키고 있다.
