4일 오후 11시 15분에 방송된 SBS TV `짝` 일본 특집에서는 7명의 남성과 5명의 여성이 애정촌 25기로 입소, 짝을 찾기 위해 고군분투하는 두 번째 이야기가 전파를 탔다.
이날 남자 2호는 쌀쌀한 날씨에 추워하는 여자 4호에게 “손시렵죠”라고 말하면서 손을 덥썩 잡아 자신의 주머니에 넣었다.
이후 다정한 데이트를 마친 두 사람은 숙소로 돌아오면서도 손을 꼭 잡고 들어와 애정을 과시했다.
일본인 여자 4호 역시 “(남자2호가) 보기에는 좀 약간 터프하게 보이고 무섭게 보이지만 전혀 안 그랬다. 데이트 같은 데이트였다”면서 남자 4호에 대한 호감을 드러냈다.
한편, 남자 2호에게 호감이 있던 여자 3호는 남자 2호와 여자 4호가 데이트를 하며 맞춘 기념품에 폭풍 질투심을 드러냈다.