개그콘서트 공식입장, "비하 의도는 없었지만 불쾌감을 느꼈다면 죄송"

입력 2013-06-17 11:04

KBS 2TV '개그콘서트' 제작진이 성우 비하 논란에 대해 공식 입장을 밝혔다.

개그콘서트측은 지난 14일 KBS공식 홈페이지에 글을 올려 "성우들을 비하하거나 비판하고자 하는 의도는 전혀 없었다고 말했다.

제작진은 "외국 배우가 말하는 화면에 한국어를 더빙했을 때 그 입모양이 맞지 않을 수밖에 없는 필연적인 결과를 이야기 한 것이지 결코 원화와 더빙 대본의 말의 길이가 어긋남을 개그로 표현한 것이 아니다"라며 "불쾌감을 느꼈다면 대단히 죄송하다"고 사과했다.

개그콘서트는 지난 2일 방송된 '현대레알사전'에서 코미디언 박영진이 "TV에서 해주는 외국 영화란"이라는 질문에 "입과 말이 따로 노는 것"이라고 정의를 내려 성우들을 비하한 게 아니냐는 논란에 휩싸인 바 있다.

소식을 접한 누리꾼들은 "개그콘서트 공식입장, 이제 원만하게 해결되면 좋겠네요", "개그콘서트 공식입장 진심이 느껴진다" 등의 반응을 보였다.

한경닷컴 뉴스팀 newsinfo@hankyung.com


▶ 女가수, 남편 외도현장 급습 후…충격 고백

▶ 송대관 이태원 집 '경매行'…아내 때문에?

▶ 소녀시대 수영, 생방송 중 노출사고 '아찔'

▶ '월세' 사는 박완규, 행사 수입 어디에 썼길래

▶ 장근석, 85억 빌딩 매입한지 3년 만에…

[한국경제 구독신청] [온라인 기사구매] [한국경제 모바일 서비스]

ⓒ <성공을 부르는 습관> 한경닷컴, 무단 전재 및 재배포 금지

<한국온라인신문협회의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다>