[PRNewswire] 테트라팩, 디지털 프린팅 기술로 새로운 차원의 맞춤 및 유연성 제공
-- 식음료 종이팩 산업에서 최초 투자, 음료 브랜드에 새로운 가능성 제공하기 위해 디지털 포장 표면 인쇄 기술 이용
(로잔, 스위스 2019년 1월 16일 PRNewswire=연합뉴스) 테트라팩(Tetra Pak)이 식음료 종이팩 산업에서 최초로 포장재에 총천연색 디지털 프린팅을 제공할 예정이다. 이를 위해 테트라팩은 이 분야의 글로벌 선도기업인 Koenig & Bauer와 손을 잡았다.
(로고: https://mma.prnewswire.com/media/632361/Tetra_Pak_Logo.jpg )
테트라팩이 선보이는 디지털 프린팅 기술은 복잡한 디지털 처리 과정을 단순화함으로써 디자인부터 인쇄에 소요되는 시간을 단축할 뿐만 아니라, 주문 및 제품 맞춤화 측면에서도 새로운 유연성을 제공하게 된다. 이를 통해 음료 업계는 포장의 표면을 역동적으로 인쇄하고 동일한 공정 내에 다양한 디자인을 적용할 수 있게 되어 추가적 이점을 활용할 수 있다.
테트라팩 제품 관리 및 상업 운영 부문 부사장 Charles Brand는 "자사는 스마트한 패키지를 통해 고객의 새로운 요구에 부합하는 방안을 찾는 데 모든 노력을 기울이고 있으며, 이는 맞춤형 제품, 묶음의 소량화, 한층 높아진 추적성을 제공하는 것을 포함하며 소비자와의 상호작용 능력을 제고하고자 하는 고객의 수요를 지원하는 것을 포괄한다"며 "디지털 혁명이 모든 기업의 사업 방식을 바꾸고 있는 가운데, 이 디지털 프린터에 대한 자사의 투자는 미래에도 지속해서 이용 가능한 기술로써 고객을 지원하려는 의지를 표상한다"고 말했다.
이 전폭적인 디지털 프린터는 현재 Koenig & Bauer사가 제작하고 있으며, 텍사스주 덴톤에 있는 테트라팩의 생산공장에 설치될 예정이다. 2020년 초 북미 고객을 대상으로 디지털 인쇄된 새로운 종이팩 소비자 조사가 실시될 계획이다.
테트라팩 미국 및 캐나다 사장 겸 CEO Carmen Becker는 "브랜드들은 자사 제품의 맞춤 및 개인화를 높일 기회를 계속 모색한다"라며 "디자인과 주문 과정의 유연성을 높이는 한편, 소비자와 관계를 구축할 새롭고 혁신적인 방식을 고객에게 제공하게 된 것은 매우 기쁜 일"이라고 말했다.
Koenig & Bauer 이사회 임원 Christoph Muller는 "테트라팩이 자사의 디지털 프린터를 선택해 무척 기쁘게 생각한다"면서 "양사 간의 협력은 매우 건설적이고 신뢰도 높은 토대를 구축할 것이다. 양사는 서로 힘을 모아 테트라팩 고객을 위해 시장을 대대적으로 바꿀 것"이라고 말했다.
테트라팩 소개
테트라팩은 식음료 전처리 및 무균포장기술 선도기업입니다. 전 세계 고객 및 납품업체들과 긴밀히 협력해, 안전하고 혁신적이며 친환경적인 제품을 공급함으로써, 전 세계 160개국 이상에서 하루 평균 수억 명의 수요에 부합하고 있습니다. 전 세계적으로 약 2만 4000명이 넘는 직원을 고용하고 있는 테트라팩은 책임감 있는 업계 리더십과 지속가능한 사업 방식에 대해 확신을 갖고 있습니다. "소중한 것을 지킵니다(PROTECTS WHAT'S GOOD)"라는 기업 모토는 어디에서든 안전한 식품을 만들고 공급하고자 하는 회사의 비전이 반영돼 있습니다. 더 자세한 내용은 테트라팩 홈페이지(www.tetrapak.com)에서 확인할 수 있습니다.
KOENIG & BAUER 소개
Koenig & Bauer는 업계에서 가장 광범위한 제품 라인을 보유하며, 세계에서 두 번째로 큰 인쇄기 제조사다. Koenig & Bauer는 200년 동안 혁신적인 기술, 맞춤 공정 및 매우 다양한 서비스로 프린터를 지원해왔다. Koenig & Bauer의 포트폴리오는 판, 막, 금속 및 유리 포장을 통한 지폐부터 책, 디스플레이, 코딩, 잡지, 광고, 골판지 및 신문 인쇄까지 다양하게 구성된다. Koenig & Bauer는 말 그대로 모든 인쇄 공정(매엽식 및 윤전 오프셋과 플렉소 인쇄, 건조식 오프셋, 음각, 동시 퍼펙팅, 스크린 인쇄 또는 디지털 잉크젯)에 정통하며, 이 중 많은 공정에서 시장 선두를 달리고 있다. 2017년 회계연도 기준으로, 전 세계적으로 약 5,600명에 달하는 고도로 숙련된 Koenig & Bauer 직원들이 EUR 12억이 넘는 연간 매출을 올렸다.
Koenig & Bauer에 관한 추가 정보는 http://www.koenig-bauer.com을 참조한다.
출처: 테트라팩(Tetra Pak)
Tetra Pak to Offer New Levels of Customisation and Flexibility With Digital Printing Technology
-- A first for the beverage carton industry, this investment taps the power of digital on-package printing to offer new possibilities for beverage brands
LAUSANNE, Switzerland, January 16, 2019/PRNewswire/ -- Tetra Pak is to become the first company in the food and beverage carton industry to offer full-colour digital printing on its carton packages, working in collaboration with Koenig & Bauer, a global leader in the field.
(Logo: https://mma.prnewswire.com/media/632361/Tetra_Pak_Logo.jpg )
The digital printing technology will simplify the complexity of design handling, reducing time from design to print and opening up new opportunities for flexibility in order placement and product customisation. Beverage brands can take advantage of added benefits like dynamic on-package printing and the ability to include a variety of designs within the same order.
Charles Brand, Executive Vice President, Product Management & Commercial Operations at Tetra Pak said, "We are committed to helping our customers explore new avenues with a truly 'smart' package, supporting their need for product customisation, smaller batch sizes, greater traceability and the ability to interact with the consumer. Our investment in this digital printer demonstrates our commitment to support customers with future-proof technologies as the digital revolution transforms the way we all do business."
The full-width digital printer is currently being built by Koenig & Bauer and will be installed at Tetra Pak's converting plant at Denton, Texas. Field testing of the new, digitally-printed carton packages is expected to begin in early 2020 with North American customers.
Carmen Becker, President and CEO of Tetra Pak U.S. and Canada, said, "Brands continue to look for opportunities to deliver greater customisation and personalisation of their products. We're thrilled to offer our customers new and innovative ways to engage with consumers, all while increasing flexibility in the design and order process."
Christoph Muller, Member of the Board of Koenig & Bauer said, "We are absolutely delighted that Tetra Pak has decided in favour of our digital printer. Collaboration between our companies is on an extremely constructive and trusting basis. I am sure that, together, we will significantly change the market for the benefit of Tetra Pak customers."
ABOUT TETRA PAK
Tetra Pak is the world's leading food processing and packaging solutions company. Working closely with our customers and suppliers, we provide safe, innovative and environmentally sound products that each day meet the needs of hundreds of millions of people in more than 160 countries. With over 24,000 employees around the world, we believe in responsible industry leadership and a sustainable approach to business. Our motto, "PROTECTS WHAT'S GOOD™," reflects our vision to make food safe and available, everywhere.
More information about Tetra Pak is available at http://www.tetrapak.com
ABOUT KOENIG & BAUER
Koenig & Bauer is the world's second-largest printing press manufacturer with the broadest product range in the industry. For 200 years, the company has been supporting printers with innovative technology, tailor-made processes and a wide array of services. The portfolio ranges from banknotes, via board, film, metal and glass packaging, through to book, display, coding, magazine, advertising, corrugated and newspaper printing. Sheetfed and webfed offset and flexo printing, waterless offset, intaglio, simultaneous perfecting and screen printing or digital inkjet - Koenig & Bauer is at home in virtually all printing processes and is the market leader in many of them. In the financial year 2017, the approximately 5,600 highly qualified employees worldwide generated annual sales of more than EUR 1.2 billion.
More information about Keonig & Bauer is available at http://www.koenig-bauer.com
Source: Tetra Pak
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>