'나 혼자 산다' 밴드 장미여관 멤버 육중완이 팝송을 부르다 외계어를 만들었다.
9일 방송된 MBC '나 혼자 산다'에서 육중완은 브루노마스의 'just the way you are'를 연습하다 일일 영어 선생님으로 전현무에 도움을 청했다.
이날 방송에서 육중완은 전현무에게 미국 공연에서 '너 그러다 장가 못간다'와 '봉숙이'를 부를 예정이라고 밝혔고, 전현무는 노래 제목이 'You will be single forever' 'Bongsukyi'라고 알려줬다.
이에 육중완은 깜짝 놀라며 '봉숙이'의 영어 표현이 그냥 'Bongsukyi'라는 것을 인정하지 못했고, 오히려 전현무를 의심하기 시작했다.
그러자 전현무는 "마이클이 영어로 뭐냐, 탐의 영어 이름은?"이라는 질문으로 육중완을 쉽게 이해 시켜 웃음을 자아냈다.
한편, 육중완은 브루노마스 'just the way you are'을 열심히 따라 불렀지만 정확하지 않은 발음을 구사해 결국 팝송을 한글로 받아 적기 시작했다.
그는 'her hair' 를 '헐 헤' 로 적고, 'perfect'를 '퍽펙리'로 적어 전현무를 폭소케했다.
이후 제작진과 인터뷰에서 육중완은 올해 말에 미국으로 공연이 있다고 밝히며 "가수인데 팝송 울렁증이 심하다. 또 발음이 너무 안 좋아서 교정을 하며 노래 가사의 뜻도 알고 싶다"라고 이야기했고, 이후 그의 선생님으로 전현무가 등장해 열혈 강의를 펼쳤다.
이 소식을 접한 누리꾼들은 "나혼자산다 육중완 매력있다 영어 선생님 전현무 잘 모시길" "나혼자산다 육중완 전현무 영어 강의 왜 이렇게 웃겨" "나혼자산다 육중완 전현무 영어 발음 그대로 한글로 적는 거 진짜 기발하다" 등의 반응을 보였다.
(사진=MBC'나혼자산다' 방송 캡쳐)