태연 해명, "손가락 욕은 '와루이 간지'일 뿐 욕하지 마세요"

입력 2013-05-20 18:32
수정 2013-05-21 23:50


▲태연 해명 (사진= 태연 인스타그램)

그룹 소녀시대 태연이 뮤직비디오 촬영장 사진 속 손가락 욕 논란에 대해 해명했다.

지난 19일 태연은 자신의 인스타그램에 일본 새 싱글 ‘러브 앤 걸즈’ 뮤직비디오 촬영장에서 찍은 사진을 올렸다.

공개된 사진에서 태연은 뮤직비디오에 함께 출연한 여장남자들과 다양한 포즈를 취하고 있다. 이 가운데 여장남자 출연진들이 중지를 세우고 손가락 욕을 하고 있어 누리꾼들의 뭇매를 맞았다.

이에 태연은 “와루이 간지(나쁜 느낌)를 부탁드렸더니 표현해 주신 거다. 나쁜 분들 아니고 촬영하는 동안 분위기 메이커였다. 덕분에 신나게 찍을 수 있었다”고 손가락 욕이 나쁜 의도가 아니었다고 밝혔다.

태연의 해명에 누리꾼들은 "욕도 충격적인데 '와루이 간지'라는 표현 안썼으면 좋았겠다‥", "분위기를 위해 손가락 욕을 했구나. 그렇구나", "나쁜 의도는 아니었다니 다행이네" 등의 다양한 반응을 보였다.