배우 이유진이 아버지 이효정과 연극에 동반 출연하게 된 캐스팅 비화를 전했다.
이유진은 24일 서울 강북구 성신여대 연습실에서 공개된 연극 '엔젤스인아메리카' 연습 공개에서 "아버지가 이 작품에 굉장한 욕심을 낸 걸로 알고 있다"고 폭로해 웃음을 자아냈다.
'엔젤스인아메리카'는 새 밀레니엄을 앞둔 세기말의 혼돈과 공포를 현실과 환상이 교차하는 서사로 빚어낸 작품. 1993년 브로드웨이 초연 후 퓰리처상, 토니상, 드라마데스크상 등을 휩쓸었다. 1980년대 미국을 배경으로 종교, 인종, 성향, 정치 등 각종 사회 문제와 다양성을 다룬다.
다양한 정체성을 가진 소수자 5명의 이야기가 현실과 환상을 오가며 삶에 대한 본질적인 질문을 던진다. 에이즈에 걸린 프라이어와 그의 동성 연인 루이스, 모르몬교로서 자신의 성정체성에 괴로워하는 남자 조셉과 약물에 중독된 그의 아내 하퍼, 극우 보수주의자이며 권력에 집착하는 악명 높은 변호사 로이 등 세 가지 이야기가 축을 이루며 교차한다.
올해 선보여진 '엔젤스인아메리카'는 황석희가 번역을 맡았고, 유승호, 손호준, 고준희, 정혜인, 이효정, 김주호, 이유진, 양지원, 이태빈, 정경훈, 전국향, 방주란, 태항호, 민진웅, 권은혜 등 연극과 뮤지컬뿐 아니라 다양한 분야에서 활발하게 활동 중인 실력파 배우들이 총출동한다.
이효정은 실존 인물을 기본으로 만들어진 '악마의 변호사'이자 보수주의 정치계 유력인사인 로이콘 역에 김주호와 더블 캐스팅됐다. 로이콘은 이유진이 맡은 조셉 피트 역과 계속 부딪힌다는 설정이다. 실제 부자 관계로 각각 개성 강한 캐릭터를 맡아 한 무대에 서게 돼 귀추가 주목된다.
조셉 피트는 몰몬교도 출신 미국 연방 제2항소법원 수석 서기관으로 이유진이 양지원과 함께 발탁됐다.
이효정은 "25년 만에 연극 무대에 섰는데, 아들이 연극을 해서 응원하고자 서기로 했는데 저에게 더 큰 선물이 된 거 같다"고 전했다. 이에 이유진은 "거짓말 같다"며 "제가 알기로는 굉장히 욕심을 낸 걸로 안다"고 폭로했다.
이에 이효정은 "제 아들이 이런 자리 경험이 별로 없다"며 "이런 거 할 땐 MSG 좀 넣고 해야 한다"고 맞받아쳐 폭소케 했다.
이효정은 "제 역할이 아들과 많이 부딪힌다"며 "대한민국에 이런 사례가 많지 않다. 인간적으로 고민했다. 제 아들이 제 눈을 쳐다보며 연기할 수 있을까, 저도 그걸 감내할 수 있을까'가 걱정 중 하나였는데 의외로 괜찮아서 아주 재밌게 하고 있다"고 말했다.
이어 "대한민국 부자 관계가 그렇지 않냐"며 "하루에 두마디 하면 많이 하는 건데, 매일 보고, 밥을 먹고, 얘기를 하면서 아들을 다시 찾은 느낌이다"고 덧붙였다.
이유진은 "저도 이 작품에 참여하게 된 후 '아버지에게 제안을 드리고 싶은데 불편하지 않겠냐'고 하시더라"며 "사실 불편한 지점은 있지만, 제 의견이 중요하지 않다고 했다. 아버지도 배우로서 이 작품이 욕심날 수 있으니 그 부분을 제작진에게도 아빠에게도 말씀드렸고, 욕심을 내셔서 참여한 걸로 알고 있다"고 소개했다.
이어 "아버지가 연기를 오래 하셨고, 잘하신 걸로 알고 있다"며 "저도 취향이라는 게 있어서 제가 아버지 연기를 제대로 시청해본 적이 없다. 이번에 리딩을 하면서 모두가 놀랄 정도의 역량을 보여주셨다. 그때 없던, 아니 원래 있던 존경심이 들어서 독립해서 살고 있는데 부모님 집에 따라 들어갔다"고 덧붙였다.
그러면서 "안 하던 행동을 하게 되고, 감사한 기회였다"고 애정을 드러냈다.
이들의 연기를 지켜보는 양지원은 "질투는 전혀 나지 않는다"며 "제가 중간에서 잘하는 거 같다"고 말했다.
한편 '엔젤스인아메리카'는 오는 6일부터 9월 28일까지 LG아트센터 서울 시그니처홀에서 상연된다.
김소연 한경닷컴 기자 sue123@hankyung.com