2010년 ‘경인년’을 맞아 패션계에도 호랑이 바람이 거세게불고 있다. 스카프 등과 같이 호피무늬를 활용한 포인트 아이템은 물론 그 동안 부담스러운 아이템으로 여겨졌던 호피무늬 롱코트나 호피무늬 재킷까지 호랑이를 모티브로 한 신상품이 쏟아지고 있는 것. 실제로 온라인 종합쇼핑몰 디앤샵의 경우 지난 11월부터 이달 20일까지의 호피 관련 아우터 제품 판매량이 지난해 같은 기간과 비교했을 때 무려 4배 이상 증가한 모습을 보였다. 디앤샵 패션팀 이성준 팀장은 “올 한해 아프리칸룩이 유행하면서 일부 액세서리류에 애니멀 프린트가 차용되긴 했지만, 최근 선보이고 있는 호피무늬 롱코트나 호피무늬 어그부츠 등 매우 과감하고도 파격적인 아이템이 런웨이가 아닌 리얼웨이를 활보하고 있다. 이러한 트렌드는 2010년 경인년 호랑이해를 기점으로 더욱 폭발적인 유행을 선도할 것으로 예상된다”라고 말했다. ● 과감한 호피무늬 아우터호피무늬를 단순한 포인트로 활용하는 것이 아니라 롱코트나 재킷 등 아우터 전체에 활용해 전에 없었던 과감한 호피룩을 선보이고 있는 것이 최근 트렌드. 특히 올 겨울 핫아이템으로 떠오른 퍼(fur) 제품에 호피무늬 패턴을 함께 차용한 제품이 눈에 띈다. 케리스클로젯의 호피 퍼 롱코트는 엉덩이까지 일자로 떨어지는 디자인에 칼라와 포켓 등 디테일을 과감히 생략해 전반적으로 심플한 느낌을 주면서도 화려한 호피무늬가 시선을 사로잡는 멋스러운 제품이다. 까뜨린느 마리의 밍크터치 호피 퍼 베스트는 다양한 의상과 믹스매치할 수 있는 베스트 제품으로 활용도가 높으며, 매긴나잇브릿지의 호피자가드 코트는 카라부분에 퍼를 트리밍한 코트로 캐주얼한 느낌으로 호피무늬를 즐길 수 있는 아이템이다.● 호피를 이너웨어로~아우터류가 부담스럽다면 원피스나 레깅스 등 이너웨어를 활용해 호피룩을 즐겨보는 것도 좋다. H-에비뉴의 포켓셔링 호피랩원피스는 슬림한 라인이 돋보이는 랩형 원피스로 연말시즌 여성스럽고 섹시한 분위기 연출에 제격이다. 도로시의 레오파드 스모크니트는 앙고라 소재를 사용한 니트 원피스로 레깅스와 함께 매치기에 좋은 아이템이다. 호피무늬를 활용한 속옷도 인기다. 판도라by비비안의 호피무늬 몰드 브라팬티세트는 부드러운 착용감과 고급스러운 호피패턴으로 연말 특별한 분위기를 연출하고 싶은 여성고객들에게 인기다. 레깅스나 스카프 등 포인트 아이템에도 호피 무늬가 강세다. 싸니의 섹시호피레깅스는 빈티지한 컬러감이 돋보이는 제품으로 저렴한 가격에 어느 옷에나 손쉽게 매체할 수 있어 실용적이다. ● 패션잡화에도 레오파드 바람!신발과 가방 등 패션잡화에도 호피 열풍이다. 신데렐라의 천연양가죽 호피무늬 털부츠는 겨울철 ‘머스트 해브 아이템’인 양털부츠에 호피무늬를 더해 트렌디하면서도 과감한 멋을 살렸다. 섹시한 9cm 하이힐에 전체를 호피패턴으로 디자인한 트리샤의 페이턴트 레오파드 패턴 큐빅 힐과 리본모양의 앙증맞은 미니 체인백인 에고이스트 호피 스웨이드 클러치는 연말 모임 포인트 아이템으로 활용하기 좋다. 화장품 패키지나 시계 등 가벼운 소지품에도 레오파드 패턴이 활용돼 눈길을 끈다. 호피 걸의 슬릭 앤 새틴 파우더 팩트과 밀키밤 립스틱은 호피 무늬가 새겨진 독특한 케이스로 소지하는 것 만으로도 개성을 표현할 수 있다. 한경닷컴 bnt뉴스 송영원 기자 fashion@bntnews.co.kr2010年は庚寅年… ファッション界”トラの風”が激しく吹く！2010年’庚寅年’を迎え、ファッション界にもトラの風が激しく吹いている。スカーフ等の小物で、ヒョウ柄を用いたポイントアイテムは街に出回っていたが、今まで難しいアイテムとされていた、ロングコートやジャケットまでも、ヒョウ柄やトラをモチーフにした新商品が、街に溢れてきている。ディエンショップファッションチームのイ・ソンジュンチーム長は”この一年はアフリカンルックが流行したことから、一部アクセサリー類にアニマルプリントが施されていたが、最近見かけるヒョウ柄のロングコートやヒョウ柄のアグブーツ等、とても大胆で型破りなアイテムが、ランウェイではなく、リアルウェイを活歩している。”と語った。● 大胆なヒョウ柄アウターヒョウ柄を単純なポイントに活用するのではなく、ロングコートやジャケット等アウター全体に活用し、以前では見られない大胆なヒョウ柄ルックとなっているのが最近のトレンドだ。特に、この冬のホットアイテムで浮上してるファー（fur)製品に、ヒョウ柄パターンを併用した製品が目立つ。キャリスクロゼットのヒョウ柄ファーロングコートは、お尻までストレートに落ちるデザインで、カラーはポケット等ディテールを大胆に省略して、全般的にシンプルな印象を与えながらも、派手なヒョウ柄が映えるお洒落な商品となっている。● ヒョウ柄をインナーウェアに～アウター類が暑苦しく感じるなら、ワンピースやレギンス等、インナーウェアを活用してヒョウ柄ルックを楽しんでみるのも良い。H-エヴィニューのポケッショリングヒョウ柄ラップワンピースは、スリムなラインが映えるラップ形ワンピースで、女性らしくセクシーな雰囲気の演出にもってこいだ。レギンスやスカーフ等のポイントアイテムにもヒョウ柄が優勢だ。サニのセクシーヒョウ柄レギンスは、ビンテージ感漂うカラーが目立つ製品で、安い値段でどの服にもマッチしやすく実用的だ。● ファッション雑貨にもレオパード旋風！靴とバック等、ファッションにもヒョウ柄旋風が起こっている。シンデレラの天然羊皮ヒョウ柄ファーブーツは、冬の時期’マストハブアイテム’であるムートンブーツにヒョウ柄を施した商品で、トレンディながらも、お洒落で大胆なデザインとなっている。セクシーな9cmハイヒールに、全体をヒョウ柄パターンでデザインされたトリシャーのペイテントレオパードパターンキュービックヒルと、リボン模様の可愛いらしいミニチェーンバックであるエゴイストヒョウ柄スェードクラッチは、年末のパーティにポイントアイテムとして活用し易い。bntニュース ソン・ヨンウォン記者 fashion@bntnews.co.kr 일어 번역 : bnt뉴스 동경지국, www.bntnews.co.jp 日本語翻訳版 : www.bntnews.co.jp
▶ 겨울의 특권 ‘퍼’가 주는 즐거움~ ▶ ‘열혈장사꾼’ 채정안 vs 조윤희 스타일 비교 ▶ 남성들의 스타일리시한 파티 룩 大공개 ▶ 장갑, 방한용품에서 벗어나 패션이 되다 ▶ 스타일리스트 이윤정 "나는 재미있는 놀이를 하고 있다"