미국 유명 방송사인 CBS가 세계적인 아이돌 방탄소년단을 소개하며 동해를 일본해로 단독 표기했다가 이를 삭제하는 일이 발생했다.
24일 사이버 외교사절단 반크에 따르면 지난 21일 CBS는 자사 홈페이지에 `선데이 모닝` 프로그램에 방송된 BTS 인터뷰 기사를 공개하며 8분 22초짜리 분량의 유튜브 인터뷰 영상을 함께 첨부했다.
이 영상의 1분 45초 부분에는 한국의 위치를 소개하기 위해 한반도 지도를 보여주는 과정에서 동해를 일본해로 단독 표기한 장면이 나온다.
방송 직후 CBS 선데이 모닝 소셜네트워크서비스(SNS)에는 `일본해 대신 동해로 고쳐달라`는 BTS팬과 한국 네티즌들의 요청이 이어졌다.
현재 CBS는 일본해 표기를 아예 삭제한 새로운 영상을 올린 상태다.
반크의 박기태 단장은 "현재 미국 중앙정보국(CIA) 등 주요 정부 기관은 세계지도에 일본해 단독표기를 고집하며 간접적으로 일본 정부 편을 들고 있는 상황"이라며 "BTS팬과 한국의 네티즌들의 노력으로 일본해가 삭제가 된 과정은 중요한 의미가 있다"고 강조했다.
반크는 이번 일을 계기로 미국 및 전 세계 주요 방송국에 일본해 단독 표기의 부당함과 동해 표기의 정당성을 적극적으로 알릴 예정이다.