 |
| ▲파라과이 미녀 아비가일 알데레떼 (사진=KBS 미녀들의 수다 캡처) |
세계 각국 사랑해 언어가 온라인에서 큰 관심을 모으고 있다.
과거 KBS 글로벌 토크쇼 `미녀들의 수다`에서는 각국 사랑해 표현법을 공개한 바 있다.
먼저 한국어는 `사랑해`. 영어로는 `아이 러브 유 (I love you)`, 중국어는 `워아이니 (我愛爾)`다.
스페인어는 `떼기에로 (Te quiero)`, 독일어는 `이히 리베 디히 ( Ich liebe dich)`, 프랑스어는 `주 뗌므 (Je t＇aime)`다.
이밖에 일본어는 `아이시떼루 (愛(あい)している)`, 아랍어는 우히부카 (Wuhibbuka), 러시아어는 `야 바스 류브류 (Я Вас Люблю)`, 네덜란드어는 `이크 하우 반 야우 (Ik hou van jou.)`, 태국어는 `찰라쿤`, 터키어는 `벤 세니 세비요룸 (ben ceni seviyorum.)`으로 발음한다.
한편, 이런 가운데 나라별 인사법도 관심을 모은다. 중국어로는 再见，明天见。(짜이젠, 밍텐 젠), 이탈리아어는 Ciao! Ci vediamo domani! (챠오! 치 베디아모 도마니)이다.
스페인어로 `안녕하세요`는 `Hola(올라)`라 발음한다.
