올 여름 최고의 감성 어드벤처 애니메이션 `고녀석 맛나겠다2: 함께라서 행복해(이하 고녀석2)`가 30일 개봉을 확정한 가운데, 22일 메가박스 코엑스에서 진행될 개봉 기념 `해피 패밀리 시사회` 진행 시 모두가 함께 즐길 수 있는 배리어프리(Barrier Free) 버전도 동시에 상영할 예정이다.
다른 영화에 비해 배리어프리(Barrier Free) 버전을 빨리 준비하게 된 것은 종족과 장애를 넘어선 우정을 그린 작품을 시청각장애 어린이들과도 함께 했으면 하는 제작진의 뜻을 반영한 것이다. 배리어프리 버전은 22일 시사회 이후 8월 중 별도의 개봉으로 관객들을 만나게 된다.
배리어프리 버전은 일반 영화와는 달리 화면을 설명해주는 음성 해설과 대사, 음악 효과를 표현한 한글 자막을 넣어 시청각장애인들도 함께 영화를 즐길 수 있도록 만든 상영본이다.
가능하면 많은 어린이들에게 서로의 다른 모습을 인정하고 함께 어우러져 행복하게 살 수 있다는 본 영화의 메시지를 전달하고 싶었던 제작진에게 마침 한국 배리어프리 영화위원회가 배리어프리 버전의 제작을 제안했다. 이에 배리어프리상영위원회와 공동으로 `고녀석 2`의 배리어프리 버전을 제작, 개봉 행사인 `해피 패밀리 시사회`에 장애 어린이들을 초청하게 됐다.
육식이건 초식이건, 나와 다른 모습을 가진 친구들이건, 모두가 함께 즐겁고 행복하게 살 수 있다는 내용의 `고녀석 2`는 이러한 희망의 메시지를 극장을 찾는 모든 어린이들에게 전하고자 공동 시사회를 마련했다.
배리어프리 버전은 한국시각장애인연합회에서 화면 해설 원고를 맡아 작성한 후 감수를 거쳐 녹음, 믹싱의 순서로 진행된다. `고녀석 2`의 경우 연예인들의 재능기부로 제작되는 일반적인 배리어프리 영화와는 달리 애니메이션 `날아라 호빵맨`, `짱구는 못말려`, `아따맘마` 등으로 유명한 애니메이션 전문 성우 박리나가 화면해설을 맡았다.
이에 22일 `해피 패밀리 시사회`를 위해 내한하는 원작자 미야니시 타츠야는 그 소식에 반가움과 고마움을 표시해 당일 배리어프리 상영관의 무대 인사를 자청, 상영관을 찾은 관객들에게 직접 인사를 나누고 무대 인사 현장에는 전문 수화통역사가 자리해 원작자와 따뜻한 소통의 시간을 가질 예정이다.
애니메이션 `고녀석 2`는 꼬마공룡 미르가 육식공룡, 초식공룡 모두와 친구가 되어 세상에서 가장 중요한 것을 찾아 특별한 모험을 떠나는 이야기로 7월 30일 관객들과 만나 마음이 훈훈해지는 감동을 선사할 예정이다. 전체관람가이다.
한국경제TV 이예은 기자
yeeuney@bluenews.co.kr
