케세라세라 뜻, 될대로대라? "우리나라말과 뭔가 비슷..."

입력 2013-12-16 10:09


케세라세라의 뜻이 화제다.

최근 각종 온라인 커뮤니티 게시판에 '케세라세라 뜻'이라는 제목의 게시글이 올라왔다.

'케세라세라(Que sera, sera)'는 스페인어로 '될 대로 되라'는 의미다.

케세라세라는 알프레드 히치콕의 영화 '나는 비밀을 알고 있다'(The Man Who Knew Too Much, 1956)에 출연한 도리스 데이가 주제가로 부르면서 유명세를 탔다. 이 곡은 아카데미 주제가상을 수상한 바 있다.

케세라세라 뜻을 접한 네티즌들은 "케세라세라 뜻, 거 참 발음한 번 어렵네" "케세라세라, 될대로대라, 이상하게 우리나라 말이랑 비슷하단 말이야" "케세라세라 케밥 먹고 싶다 으잉?"등의 반응을 보였다. (사진=영화 '나는 비밀을 알고 있다' 포스터)