미국이 동해를 일본해로 불러야한다는 공식 의견을 개진한 것으로 알려져 파문이 일고 있다.
미국은 최근 국제수로기구(IHO)에 서한을 보내 "동해를 일본해로 단독 표기해야 한다"는 공식 의견을 제출한 것으로 여러 언론을 통해 알려졌다.
5년마다 총회를 여는 국제수로기구는 내년 총회에서 전 세계 지도 제작의 표준이 되는 '바다와 해양의 경계’ 개정판을 내기 위해 각국에 동해 표기에 대한 공식 의견 제출을 요청했다.
문제는 미국에 이어 영국도 일본해 단독 표기를 지지하는 의견을 제출했다고 한다.
미국 측은 정부의 입장이 아니라 자국 내 '지명표준위원회'가 '해양 지명의 병기(倂記)는 불가하다'는 원칙에 따라 일본해란 지명이 동해보다 널리 통용된다며 이 같은 의견을 냈다는 입장이라고 전해지고 있다.
정부는 이에대해 미국이 일방적으로 일본 편을 드는 것 아니냐고 반발하며, 동해와 일본해를 병기해 달라는 뜻을 외교 경로로 전달한 것으로 알려졌다.